"je crois maintenant qu'il n'y a plus de risque à révéler que le capteur du D1,
et que les spécifications annoncées de 2.7Mp, était en vérité de 10.8Mp . la raison
technique qui a conduit à utiliser 4 fois plus de pixels qu'indiqué dans la publicité
mensongère était le besoin d'atteindre les hautes sensibilités et un bon rapport
de signal sur bruit . Contrairement aux appareils actuels, pour lesquels tous les
pixels sont utilisés individuellement, nous avions dû intégré un groupe de pixels
pour chaque pixel utile dans le D1 . Bla bla bla ..."