Ce qui paraitrait logique... sachant qu'il existe des UGA orthoscopique pour les photos, sans déformation 
Sans déformation des droites qui restent droites, mais avec un allongement des bords et des angles qui peut être désagréable avec certains sujets : des personnages en bord de champ prennent tout d'un coup 40kg !
On n'a pas cet effet avec un FE en projection cylindrique, mais les horizontales prennent une courbure qui peut être désagréable aussi !
Bref, tout ça, c'est fromage ou dessert

Un exemple un peu caricatural : en haut, vue brute, au milieu, projection cylindrique, en bas projection orthoscopique, analogue à un UGA de 8mm. Pauvre fille à droite !