Le 50 1.4 est supérieur jusqu'à f4 (pas f2, mais bel et bien f4 !), ensuite c'est pareil c'est vrai. Le choix se résume souvent à une question d'argent, si on peut on prend le 1.4, sinon le 1.8 reste un bon choix.
L'intérêt des objectifs ultra lumineux, c'est quand même l'utilisation à pleine ouverture. Donc si c'est le but autant prendre le meilleur des deux si on peut se le permettre. Si c'est pour être à f8, le modèle le moins cher suffit largement.
Pour le risque de bougé, à moins qu'il ne fasse très sombre, c'est assez négligeable, surtout en poussant un peu les iso quand c'est trop limite.
Buzzz