Publicité

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #30 le: 24 Déc, 2017, 11:31:57 am »
Peut-être y en a t'il un par an, prêt à payer plus que dans son pays d'origine hors U.E.?!  :lol:

 :lol:
Sous entendrais-tu que la France a des tarifs élevés?!    :D
Je n'avais pas osé... ;)

Un grand nombre de touristes asiatiques dévalisent les grands magasins parisiens, en détaxe, sur d'autres produits.
Les importateurs des mêmes enseignes de leurs pays doivent suivre cela de près.

Bonnes fêtes à tous!
« Modifié: 24 Déc, 2017, 11:46:09 am par Ryokan »

Publicité

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #31 le: 24 Déc, 2017, 14:18:55 pm »
... Les touristes étrangers achètent avec raison des produits français.
Je n'achèterai par exemple pas de camembert à Tokyo, cependant j'ai bu du beaujolais d'un négociant français connu,
bien moins cher aux USA qu'à Paris...
“L’homme est plein d'imperfections, mais ce n’est pas étonnant si l’on songe à l’époque où il a été créé.” A. Allais

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #32 le: 24 Déc, 2017, 14:57:17 pm »
... Les touristes étrangers achètent avec raison des produits français.
Je n'achèterai par exemple pas de camembert à Tokyo, cependant j'ai bu du beaujolais d'un négociant français connu,
bien moins cher aux USA qu'à Paris...

Oui bon, avec le voyage aller retour, je vais rester le boire en France.  :lol: :lol: :lol:

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #33 le: 26 Déc, 2017, 11:45:25 am »
Ce type de besoin de modification du firmware ne concerne pas que le produit acheté sur un marché gris et non régularisé (taxes et droits) à l'importation par l'acheteur.

Un particulier achetant hors taxe sur le net ou dans un pays hors Europe en bénéficiant de la détaxe locale, s'il s'acquitte des taxes et droits légaux français à l'arrivée du produit sur le territoire doit avoir accès aux services d'entretien et réparation comme pour tout produit importé légalement. Le produit acheté sur ebay légalement doit aussi en bénéficier.
.....

Tout d'abord, un client achetant hors zone, peut avoir accés au SAv mais avec ce parapluie:
3.7 Afin de tenir compte des spécificités de traitement et
approvisionnement en pièces détachées, pour les produits numériques
non originaires de l’Union Européenne, les tarifs seront majorés de 50%.

Conditions SAv sur Nikon.Fr, quand c'est appliqué !



D'autre part, étant donné que c'est le constructeur qui "zone", il peut très bien faire une fabrication toutes normes, probablement plus cher.

Et c'est ouvrir aussi la boite à pandore: si le particulier peut se fournir où il souhaite, les revendeurs peuvent le faire également.
Dans l'état actuel des choses, s'ils le font avec MAJ tierce, il peut avoir contrefaçon de marque.
Mais avec un produit non zoné....
PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #34 le: 26 Déc, 2017, 15:42:41 pm »
Un produit "zoné", c'est un produit qui est destiné à un marché géographique limité. On a connu ça, par exemple, avec les lecteurs de DVD, qui ne pouvaient lire que les disques de la même zone.

Est-ce tellement plus couteux de proposer un menu en 80 langues plutôt qu'en 10 ou 20? Je serais assez tenté de répondre Non, puisque dans le cas contraire il faut que la chaîne de fabrication dissocie les produits destinés à telle ou telle zone géographique.

Je reconnais volontiers que les normes ne sont pas identiques dans le monde entier : bandes wifi/bluetooth autorisées, niveaux d'émissions électromagnétiques et hertziens, mode d'emploi dans la langue du pays, modalités de garantie, obligations d'emballage, de signalétique et de marquage, droit de douane variables selon les caractéristiques du produit, etc., et donc qu'un produit destiné à une diffusion mondiale doit être différencié selon sa destination géographique prévue.

En revanche, pour les langues du menu, l'évidence ne saute pas aux yeux.

Je comprends aussi l'intérêt direct, pour Nikon, de protéger son réseau de distribution de façon à ce que le réseau gagne sa vie, ou au moins qu'il survive, au lieu de disparaître : pas de réseau = pas de ventes.

Je reste quand même sur l'impression que cette affaire de menus différenciés relève plus de la protection territoriale que de contraintes techniques ou industrielles.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #35 le: 26 Déc, 2017, 16:30:59 pm »
Il parait que le khmer n'est pas si difficile à apprendre !!! :D :D :D
Bon, je sors !!!
Désolé pour toi tout de même, depuis des années que l'on nous vante la mondialisation à tous crins !!! :( :)
Marc.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #36 le: 26 Déc, 2017, 16:33:13 pm »
Juste une petite anecdote concernant cette affaire d'achats à l'étranger ...
Pourquoi certaines boutiques bien connues comme Digit-Photo par exemple, et elle ne doit pas être seule, ayant pignon sur rue en France livre des Nikon avec des modes d'emploi en allemand ?   :P
L'eau d'une larme est un prisme qui transfigure l'univers (F. Coppée)
D500 + Nikon 10-24mm + Nikon 16-80mm + Nikon  70-200mm f/4 + Nikon 200-500mm + Manfrotto MK294A4-D3RC2 + flash Gloxy TR985 ...

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #37 le: 26 Déc, 2017, 17:01:51 pm »
Parce qu'elles achetent chez un grossiste ou via une filiale en Allemagne.  Ah là ;là... ::)
PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #38 le: 26 Déc, 2017, 17:35:46 pm »
Il parait que le khmer n'est pas si difficile à apprendre !!! :D :D :D

Cela dépend, car tout comme il y a le vieux français, il y a le khmer d'alors...  :lol:
“L’homme est plein d'imperfections, mais ce n’est pas étonnant si l’on songe à l’époque où il a été créé.” A. Allais

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #39 le: 26 Déc, 2017, 23:23:02 pm »
Pourquoi certaines boutiques bien connues comme Digit-Photo par exemple, et elle ne doit pas être seule, ayant pignon sur rue en France livre des Nikon avec des modes d'emploi en allemand ?   :P

Ce n'est pas les seuls, je confirme.

J'ai un magnifique manuel tout neuf du flash SB 600, en allemand. Matériel acheté chez la Miss il y a plusieurs années.

Ce qui signifie qu'ils arrivent à se fournir à moins cher en achetant à un revendeur allemand plutôt qu'à Nikon France...

Probablement une petit jeu sur les remises sur quantités.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #40 le: 27 Déc, 2017, 08:21:25 am »
bonjour,
L'introduction des zones par les marques, apparue dans les années 2000, c'est du protectionnisme commercial en contraignant  le consommateur à passer par les distributeurs régionaux qui fixent leurs marges en toutes impunités du marché mondial.
L'utilisation des achats hors zone euros, est sanctionnée par les tarifs pratiqués par les SAV (légal ?) alors que les pièces sont de coûts identiques.
C'est aussi la raison des notices de langues différentes car les distributeurs afin de conserver leurs marges commerciales , s'approvisionnent hors zone euros mais distribuent aux prix locaux variables selon taxes appliquées (la France n'est pas mal placée dans ce domaine ).
Ces pratiques commerciales sont douteuses et défavorables au consommateurs mais rarement évoquées par les médias (Que choisir parfois).
Photographix

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #41 le: 27 Déc, 2017, 09:38:15 am »
bonjour,
L'introduction des zones par les marques, apparue dans les années 2000, c'est du protectionnisme commercial en contraignant  le consommateur à passer par les distributeurs régionaux qui fixent leurs marges en toutes impunités du marché mondial.
L'utilisation des achats hors zone euros, est sanctionnée par les tarifs pratiqués par les SAV (légal ?) alors que les pièces sont de coûts identiques.
C'est aussi la raison des notices de langues différentes car les distributeurs afin de conserver leurs marges commerciales , s'approvisionnent hors zone euros mais distribuent aux prix locaux variables selon taxes appliquées (la France n'est pas mal placée dans ce domaine ).
Ces pratiques commerciales sont douteuses et défavorables au consommateurs mais rarement évoquées par les médias (Que choisir parfois).
Photographix
Le consommateur achéte où il veut, les fils sur les forums en sont témoins, tout comme les revendeurs MAIS:
-les marques ou les importateurs locaux nous informent que simplement ils ne vont pas assurer ou le minimun pour ce qui est du "gris".
Si toutefois, un distibuteur "s'amusait" à modifier, sans autorisation un app. qui n'est pas aux normes CE, par un logiciel tierce... il peut être poursuivi pour contrefaçon de marque.
Concernant le SAV, la parade consiste également et légalement à ne pas réparer ce qui n'est "aux normes locales".

Bref, le droit est respecter dés l'instant que le client particulier ou pro peut se fournir où il veut et c'est le cas. Quant aux diverses services, chacun est libre de faire ce qu'il souhaite. Le tout est qu'on soit informé.

Bien entendu, entre les "vrais raisons" légales, techniques, normes etc... se melent également des raisons commerciales.
Les Américains aiment bien riposter avec notre Roquefort, nous "protégeons"  également notre marché et chaque pays a ses régles.

Ci joint un flash Nikon: m^me référence, m^me look mais aux normes différentes.
Parfois on le voit ( cf prise ) parfois non... car certaines choses peuvent être à l'interieur.

NB si certains pensent que c'est "pour protéger" nos revendeurs locaux... ne perdez pas de vue, également que l'import gris crée des actes d'achats, jsutement à cause des différences de prix et ainsi les usines continuent à tourner!!! Donc ce n'est pas nécessairement protéger ici mais continuer ailleurs.  Si la marque le fait, elle trouve son interêt...
en créant par exemple un prix de cession à tel qui ne peut s'aligner sur un de ses confréres d'ailleurs ( je n'ai pas dit concurrent ).

M^me en Europe, on rencontre un peu cette situation: un importateur local ne pas aller sur le pays d'un autre ( exclusivité térritoriale, zone  de chalandise) et va vendre à un grossiste un certains volume... qui ce dernier pourra exporter. ( un indice, les notices.... ). Les 2 importateurs vont être peut-être en gueguerre en assurant le minimun ou pas du tout le SAV ( de toute façon, par la législation, le 1er responsable de la garantie est le vendeur ) alors que le siége Européen ne verra que le CA réalisé sur son continent qu'il mourra exposer à xxx. corp. international....
PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #42 le: 27 Déc, 2017, 11:20:55 am »
c'est ça qui est formidable justement, un particulier qui achète du Nikon moins cher hors du pays est presque qualifié de truand, tandis que quand c'est un pro comme ceux cités c'est normal ? ces pros ont le droit d'acheter moins cher en Europe que chez Nikon France mais pas les particuliers ? mouais ...  :-X
L'eau d'une larme est un prisme qui transfigure l'univers (F. Coppée)
D500 + Nikon 10-24mm + Nikon 16-80mm + Nikon  70-200mm f/4 + Nikon 200-500mm + Manfrotto MK294A4-D3RC2 + flash Gloxy TR985 ...

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #43 le: 27 Déc, 2017, 12:04:10 pm »
c'est ça qui est formidable justement, un particulier qui achète du Nikon moins cher hors du pays est presque qualifié de truand, tandis que quand c'est un pro comme ceux cités c'est normal ? ces pros ont le droit d'acheter moins cher en Europe que chez Nikon France mais pas les particuliers ? mouais ...  :-X
Ah bon... et un revendeur qui "truque" les produits peut être poursuivi pour contrefacçon de marque.

C'est marrant de voir les choses sous un seul angle.

Alors justement un pro qui achéte, va payer les taxes diverses et il est obligé de le faire... alors que le particulier, justement la "bonne affaire" c'est de ne pas payer la TVA ( sinon s'il régularise, ça revient plus cher qu'en France ).... bien entendu: certains régularisent volontairement ou malgré eux... maais c'est une goutte d'eau.

PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

Nikon D7200 - comment passer du chinois au français
« Réponse #44 le: 27 Déc, 2017, 16:43:18 pm »
... C'est marrant de voir les choses sous un seul angle...
Alors justement un pro qui achéte, va payer les taxes diverses et il est obligé de le faire... alors que le particulier, justement la "bonne affaire" c'est de ne pas payer la TVA ( sinon s'il régularise, ça revient plus cher qu'en France )....

Oui effectivement c'est amusant de voir les choses toujours sous le même angle...
Il y a parfois des produits qui reviennent plus chers qu'en France une fois la TVA acquittée, mais souvent c'est l'inverse!
Quant à la qualification de contre-façon, c'est un coup de maître de la part des avocats!
Contrefaire un produit de marque avec exactement le même produit, fabriqué dans la même usine, quel tour de force...
“L’homme est plein d'imperfections, mais ce n’est pas étonnant si l’on songe à l’époque où il a été créé.” A. Allais

Publicité