Il ne faut pas prendre mon propos au pied de la lettre

. D'ailleurs, je le précisais immédiatement dans la phrase suivante.
Bien entendu, les règles de la perspective s'appliquent, mais leur effet en macro est négligeable.
Pour rappel, une perspective "naturelle" est obtenue, en photo générale, avec un 40 à 50mm (sur une surface sensible de 24x36mm, dont la diagonale est de 43mm). Or en macro, les optiques du marché ont une focale de 50mm et plus (y compris le 40mm micro Nikon, qui est au format DX). La perspective "naturelle" sera donc respectée.
Ce qui change, en revanche, c'est le champ couvert par l'optique, son "angle", qui sera plus large avec une focale plus courte. Ce qui n'a rien à voir avec les règles de la perspective.
De fait et toujours en proxy ou/et en macro, l'idée que le sujet "sorte" plus de l'image avec un 50 mm est fausse (ou presque....).
Oui, elle est erronée.
1° Tous les objectifs macro du marché sont des téléobjectifs, de focale supérieure à 50mm, donc l'effet grand-angle (inférieur à 50mm) est absent.
2° Au contraire, en macro le sujet se détache mieux d'un fond uniforme. Et ceci est plus facilement obtenu avec des focales longues.