Moi aussi cette histoire de boitier solide m'interpelle. Certes tu as vécu une aventure malheureuse avec ton D800 qui a été endommagé à la suite d'une chute, bien qu'il soit réputé de construction solide.
Je possède aussi un D800E que j'ai pas mal trimbalé en voyage ou utilisé dans des conditions difficiles (pluie, embruns, poussières, neige, froid...) et bien que n'étant pas toujours très précautionneux je n'ai jamais eu de souci majeur.
Crois tu vraiment qu'un D4 soit aussi réellement à l'abri d'un pareil problème ? Si c'est juste le critère d'achat, à mon avis tu fais fausse route, d'autant plus que comme l'écrit Didier un boitier plus léger serait appréciable en voyage.