Il n'y a pas - techniquement - de distance maximale, puisque tu peux faire le point à l'infini.
Mais le grandissement (le "grossissement") est fonction de la distance et de la focale de l'objectif.
Avec un 60, ou un 90 ou un 105mm macro, tu auras exactement le même grandissement qu'avec ton 18-105 réglé à 60, 90 ou 105, aux distance usuelles de mise au point.
L'objectif macro permet d'avoir des distances de mise au point très courtes, et donc de grossir davantage le sujet qu'un objectif normal. Mais aux distances supérieures à, disons, 1 mètre ou deux, tu auras le même résultat avec un objectif macro ou non-macro.
Pour les oiseaux, il te faut un téléobjectif. Pas un objectif macro.