ok, si il faut etre precis.
Quand c'est dans l'objectif= stabilisation mecanique des elements optiques
Quand c'est dans le boitier = stabilisation mecanique de certains éléments mécaniques (monté derriere le capteur) du boitier.
C'est un abus de langage, mais on parle toujours de stabilisation optique ou mecanique, j'y peux rien, c'est comme ca !