Passer de ViewNX à CaptureNX, c'est ce qu'à priori je comptais faire aussi pour les mêmes raisons que toi.
Ensuite, j'ai eu l'occasion de tester Lightroom4, et vu le prix de vente (120€, mais régulièrement en promo sur Amazon, je l'ai eu pour 80€) comparé celui de CaptureNX (150€), j'ai franchi le pas. Un peu rebutant à aborder, mais une fois maitrisé, les résultats sont excellents.
D'autre part, Adobe est un gros éditeur établi, expérimenté dans les logiciels graphiques; on peut donc raisonnablement espérer une continuité (et un maintient du développement) à long terme du logiciel. A contrario, l'avenir de CNX est plus incertain...