OUi, la bague de diaph sert à régler manuellement l'ouverture.
Cela est utile pour qui compte utiliser une optique sur un boitier argentique. Mais sur un D90, aucune importance.
Le Nikon 1.8 G est le dernier sorti et il est excellent, je te le recommande bien plus que le Sigma 1.4.
La différence d'ouverture n'est pas énorme et de toute manière, il est bien rare d'utiliser ces optiques à pleine ouverture tellement la profondeur de champ est faible. Donc concrètement, f/1.8 ne sera pas handicapant.
Sinon, et pour moins cher, le 1.8 AFD Nikon est déjà très bon. c'est le meilleur rapport qualité/prix.