Bonsoir,
Il est bien possible qu'un boîtier fasse plus ressortir qu'un autre les AC, à la base le problème ou plutôt faiblesse appartient à l'objectif, ce soucis n'apparaît que dans des conditions bien spécifiques, ta démonstration réuni bien les paramètres nécessaires pour le faire ressortir, naturellement un boîtier comme le D800 fera ressortir ces faiblesses bien plus vite que sur d'autres, avec 85/1.4 afd même sur un boîtier bien plus tolérant comme le D2x par exemple, ça fait aussi méchant, il faut composer avec... Fort contraste, surtout avec des lignes nettes à pleine ouverture, c'est bingo, dans ces conditions suffit de fermer un peu, c'est d'ailleur une règle presque générale pour toutes les optiques, fermer deux ou trois stops pour obtenir le meilleur de celui-ci (ce n'est pas une règle absolue non plus). Je comprends ton irritation pour se dire qu'avec un boîtier de ce prix qu'il faille encore se plier à certaines contraintes pour pouvoir utiliser son matos, mais les lois physiques sont presqu'immuables quel que soit le boîtier, du moins avec la technologie de la gamme actuelle
C'est pourquoi il est bon de très bien se renseigner avant d'acheter, surtout sur des boîtiers d'un certain tarif, même s'ils sont meilleurs sur certains points, ils ne sont hélas pas parfaits et ont leurs points faibles aussi
De toute façon il est bon de bien connaître les caractéristiques de ses optiques afin de les exploiter de manière optimale, ça n'excuse en rien les soucis que tu as mais ça aidera déjà
En tout cas ce problème existe avec presque toutes les bonnes optiques (très) lumineuses, à quelques exceptions près.