mais pour un portrait fait à 35 mm en DX et 52,5 mm en FX, il y aura une différence visible.
Je trouve curieuse la persistance (même chez des forumeurs chevronnés par ailleurs) de l'idée reçue qui veut que la perspective puisse être changée
par la seule longueur focale.

Je le répète donc, au risque de paraître rabâcheur:
Seule la
distance au sujet change la perspective.
Et il est pourtant simple de le vérifier :
En DX, faites un portrait à 1,5 mètres de distance, d'abord avec un 85mm puis,
sans changer de place avec un 35, 28, 21 ou même 12 mm de focale. (en FX remplacez le 85 par un 105 ou un 135)
Cropez (agrandissez) ensuite l'image faite au grand-angle jusqu'à obtenir
le même cadrage qu'avec la longue focale.
C'est clair ? 8)