Bonsoir,
lorsqu'on choisit une option portrait/paysage/... , on agit effectivement sur l'espace couleur I, II ou III mais de manière automatique. En fonction de l'option choisie, c'est le boitier qui impose l'espace couleur qui lui semble le plus approprié (I pour "portrait", III si on choisit "paysage")
Je n'ai pas le D200, mais sur le D70, ont peut choisir manuellement l'espace couleur I, II, III dans le menu Optimisation d'image --> personalisé.
Je suppose que le fonctionnement du D200 est identique, avec sans doute plus d'options... et je crois savoir que le D200 permet de mémoriser plusieurs configurations personnalisées contrairement au D70 sur lequel on n'en a qu'une possible :/