Pour des optiques qui aillent à la fois sur le D50 et sur un argentique, il faut prendre des optiques AF (de préférence non G)
Avec des AI, tu perdras la mesure de la lumière sur certains boîtiers.
Les DX ne couvriront que le numérique.
Les G (sans bague de diaphragme) ne seront pas utilisables sur les boitiers un peu plus anciens.
Ensuite, en boîtier argentique, ça dépend de ce que tu cherches. AF ou manuel, déjà ?
En boîtier costaud et polyvalent, j'aime bien le F3. Lourd, supporte pratiquement toutes les optiques, increvable, mais pas d'AF.
En AF argentique, je ne jure plus que par le F6, mais c'est sans doute hors budget

Un 50 mm. Non, ce n'est pas indispensable. Aucun objectif n'est indispensable, sauf celui que tu veux, toi

Pour moi, les indispensables, ce sont ceux que j'ai (tous en focales fixes), mais ça, ça dépend de chacun. Heureusement, d'ailleurs.