Consideration toute personnelle, moi l'optique fixe n'est pas un problème je sors très souvent avec une seule optique sur le D700, un 35 par exemple 
Ensuite le format 4/3, je le trouve trop étriqué je préfère le 3/2 ou 16/9 
Mais ce sont MES choix 
Comme tu dis , tu sors très souvent, mais pas exclusivement avec ton 35.
Sur mon hasselblad je suis aussi très souvent avec mon 100/2.2 mais pour certains sujets je change.
En ce moment je fais revivre des Zeiss, dont un fabuleux Contax Zeisss 50/1.5 sur un Olympus E lp1.
Le choix de l' optique se fait en fonction des situations, et je préfère largement mettre mes optiques rares sur mes boitiers que de me voir imposer une rondelle qui sera forcement moins bonne. Sans compter que le jour où ils sortent le nouveau modèle, l'optique fixe est irrecuperable bien que payée le prix fort.
ps: sur un micro 4/3 tu peux aussi mettre tes objectifs Nikon, même les tout premier à vis d' il y a 50 ans ! et l' appareil coute 2 à 3 fois moins cher que ce Fuji X