En manuel, il n'y a pas de "front/back-focus" : le problème ne concerne que la mise au point autofocus.
Le rond vert du télémètre électronique est loin d'être suffisamment précis pour s'y fier. C'est une indication utile, qui permet d'accélérer la mise au point manuelle, mais c'est tout.
Si tu as un problème de décalage systématique en visée optique, vérifie que ton réglage dioptrique est correct.
Et rappelle-toi que, à courte distance et grande ouverture, la zone nette - la profondeur de champ - n'excède pas quelques centimètres (pour une focale de 85mm à 1,50m et f/1.4, c'est moins de 2 cm...). Un tout petit mouvement avant-arrière lors du déclenchement et c'est décalé.