Bonjour
J'aurais dû faire plus long… ;-)
Le législateur, en confiant certaines obligations (notice, garantie, respect des normes de sécurité…) au vendeur s'affranchi du fabricant…
En clair, ça veut dire que l'entreprise qui vend un produit destiné au grand public doit fournir une notice en français et assurer la garantie légale (2 ans)…
J'achète un flash "non professionnel" chez Photo Truc qui a pignon sur rue en France, c'est Photo Truc qui a l'obligation de fournir la notice en français (même si le fabricant est en Corée du Nord, que le flash est fait à la main et à l'unité, que l'import se fait par le cousin de la concierge du voisin du vendeur, et que la doc produite par le fabricant est plus que rudimentaire et écrite en Ouzbèke). Si Photo Truc disparait, la garantie, si elle n'est pas reprise par quelqu'un d'autre, disparait avec le vendeur (même si le fabricant vend sur le net depuis un autre pays de l'UE…).
Dans le cas où le fabricant disparait, c'est le vendeur qui doit assurer, quoi qu'il arrive, la garantie (et la fourniture de pièces détachées et des "consommables" – l'excuse 'Ça ne se fait plus' n'est plus reconnue comme valable). Le remplacement du matériel est le plus souvent la moins mauvaise solution pour le vendeur…
Si c'est du matériel professionnel, quelque soit le statut du client, rien n'interdit au vendeur de fournir comme notice le document produit par le fabricant (en Ouzbèke pour le flash fabriqué à la main en Corée du Nord…)
Godox vend depuis la Pologne, c'est la législation polonaise qui s'applique… (mais il est clair qu'ils fond des efforts)
A+
Laurent Galmiche