Est-ce que quelqu'un pourrait me dire exactement les avantages que j'aurai à passer sur ce boitier là (histoire que je ne me trompe pas dans mon choix)?
Le D90 possède quelques avantages par rapport au D5000, avantages qui me ferait plutôt recommander le D90 pour un premier achat.
En revanche, passer du D5000 au D90, ça ne me semble pas d'un intérêt évident, surtout si tu n'en vois pas toi-même les avantages !
L'intérêt principal du D90 est de pouvoir supporter les optiques non-motorisées. Mais si tu poses la question, c'est probablement que tu n'en es pas là.
Les autres avantages se situent au niveau de l'ergonomie (meilleur viseur, meilleur écran, 2 molettes, pilotage de flash distants ...). Mais là aussi, si l'une de ces choses te manquaient, tu ne poserais probablement pas la question.
Peut-être que la question à te poser est: que te manque-t-il sur le D5000 ? Cela permettrait de savoir si la passage au D90 te serait utile...
En tout cas, en qualité d'image, les deux boitiers sont strictement identiques.