Il est possible (et probable) que la focale soit une info fournie par le processeur, surtout si c'est un zoom, mais le plus important est l'indication de l'ouverture maxi. Evidemment, les exifs fourniront des infos erronées.
En fait, comme j'aimerais pouvoir avoir simplement la mesure de lumière sur le D70 avec mes vieux 50 et 105 non-AI en macro, le fait d'ajouter les contacts et la puce sur la bague rend mécaniquement compatible le montage de l'objectif moyennant une bidouille, et électriquement, la mesure peut se faire : l'appareil "voit" l'objectif correspondant à la puce, et la mesure se fait à diaph réel.
Cela dit, Jean-Philippe, si tu penses qu'on peut faire une commande groupée de ces bestioles neuves, je pense qu'il vaut mieux oublier : c'est non viable économiquement : Nikon France (ou Europe) verrouille tout- il n'y a que la récupération qui est possible.