Bonjour discojulien et bienvenue sur NP

Une petite précision pour compléter ce qu'a dit didierropers :
Vous venez de l'argentique donc savez comment cadre un 50mm, ou une autre focale.
Attention le capteur APS-C du D90 est dit "DX" chez Nikon et ne fait "que" 16x24mm. Votre 50mm cadrera donc comme un 75mm. Il est tout à fait compatible mais seule la partie centrale de l'image sera prise en compte.
Pour tout boîtier DX il faut applique un coef. 1.5x,
Bien pour le télé ou un 300mm "devient" un 450.......

Moins bien en GA ou un 20mm devient un 30.....

Pour avoir les mêmes repères qu'en argentique il faut un boîtier plein format dit "FX" et là c'est D700 (le seul plein format 24*36 "abordable"), mais c'est plus cher et plus gros.
D'après votre pratique votre 50mm transformé en 75mm risque de vous sembler étroit, il faut en être conscient!!

Dernière précision, comme vous n'aimez pas la technique... les obj AF-D utilisent le moteur interne au boitier pour l'AF. Sur les "petits" boîtiers 3100/5100/etc Nikon n'a pas mis de moteur, ils impliquent donc des obj. AF-S, ces obj. ont un moteur intégré.
Les anciens objectifs manuels sont aussi utilisables ... avec quelques petites restrictions en fonction du boîtier choisi.