Bonjour equateur64 et bienvenue sur Nikon Passion,
A propos de passion, c'est entraînés par la leur que nos deux amis pikornos et littlbear ont zappé le fait que c'était le motocross qui t'intéressait.

En principe cela se pratique à l'extérieur sur des pistes dépourvues de sous-bois, l'indoor étant plutôt pour le Supercross.
Sur beaucoup de circuits, on peut être assez proche de la piste, je pense qu'un 200 pourrait suffire.
Je ne connais ni le 55-200, ni le 70-300, mais en général les zooms ne sont pas au mieux de leurs performances à fond de range, ainsi le 300 sera sans doute meilleur à 200 ou 250 qu'à 300.
Mon conseil serait de ne pas se précipiter, étudier le marché de l'occasion, étudier également le(s) terrain(s) de motocross afin de voir les zones où il sera possible de t'installer, pour cela google earth et géoportail sont de bons atouts.
Il est toujours bénéfique de faire des choix en connaissant le maximum de paramètres.