On peut (presque) tout faire en retouche logicielle : modifier la balance des blancs, appliquer un filtre de couleur, graduer son effet, etc..., et aussi réduire la lumière sur les pierres un peu trop blanches.
Avec du travail en post-production, on peut très certainement obtenir un ciel intégralement bleu-nuit, y compris en frange haute des plans terrestres, et une exposition plus uniforme des murs de pierre.
Mais ce n'est pas le chemin intellectuel suivi par l'auteur de l'image (qui a aussi le droit de changer d'avis

)
Ce n'a pas été l'approche de CousinHub1, qui précise :
Photo sans traitement si ce n'est juste une correction avec l'outil courbe.