Bonjour,
Si tu fais pas mal de photo de portrait, pourquoi ne pas, dans un premier temps, t'orienter vers un objectif à focale fixe, tel le 50mm 1.8, comme ça tu as moins à monter les ISO...ou alors un flash externe à tête orientable (SB-600 ou 800)
Sinon, pour répondre à ta question (et j'espère ne pas me tromper), le D80 gère mieux les ISO que le D-50, en fait le boîtier est une amélioration du D-70, lui-même une amélioration du D-50
Bonne journée,
Pierrot5687