L'expérience que je décris, je l'ai presque faite:
J'ai tout bien préparé ma prise de vue comme il fallait, sur mon balcon: l'appareil et l'objectif étaient alors à température ambiante. J'ai fait une photo test, la map était bonne. J'ai attendu minuit, que le maire coupe l'éclairage public (la commune est fauchée, il fait des économies) pour faire ma photo. Entre temps, mon boitier était passé de 20°C (T° de chez moi) à -12°C (T° extérieur). La mise au point était alors très légèrement faussée.
Alors il est tout à fait possible qu'il y ai eu une autre variable dans l'équation que la température, mais ça me semble corroborer la théorie, qui est une explication fournie par les constructeurs optiques eux-mêmes.
Tu me dira qu'ils disent peut-être ça pour justifier le manque de précision de leurs échelles de distance, mais ça reste probable. Le métal et le verre, ça travaille selon la température, ça c'est un fait. Le plastique, par contre, j'en ai aucune idée...