Le lien ne mène pas à la photo.

Avant de pouvoir juger, il faut se dire qu'un reflex "pro", c'est souvent fourni avec des réglages neutres, car la cible visée veut maîtriser au maximum ses paramètres, à la différence d'un comapct, d'un bridge ou d'un reflex d'entrée de gamme, où l'utilisateur veut une photo la mieux possible sans post-traitement.
Il faut donc un peu de temps pour apprivoiser la bête.
Ensuite, en haute sensibilité, il ne faut pas commettre l'erreur de sous-exposer pour "préserver les hautes lumières" et rattraper les zones sombres au post-traitement, mais au contraire décaler l'histogramme à droite (en apparence une sur-exposition), et rattraper les hautes lumières en post-traitement (format NEF indispensable).
Le rattrapage des basses lumières provoque une forte montée du bruit.
Quand je vois ce que certains arrivent à faire à 1600 ISO avec un D70, je serai bien étonné que le D300 ne s'en sorte pas.