Le D3 pèse environ 1.4 kg, et le 700 environ 1.1 kg : ça fait 315 grammes de différence. Personnellement je trouve pas la différence si énorme, alors si tu fais pas le K2 tous les jours....
Ce qui me freinerait le plus, c'est dans la rue. J'ai eu un D2 et au bout d'un moment j'hésitais un peu à ''m'exhiber'' avec ce truc, beaucoup de monde regardait, ça faisait un peu (et même beaucoup) amateur qui ''se la joue''... Le D700 reste presque discret parcequ'il a le même look qu'un D3000 : plus gros mais pas différent, il se sort facilement.
Juste à cause de ça je resterais sur le 700, mais en dehors de cette raison, et comme dit plus haut, une fois que t'as goûté au monobloc....