Je possède le 80-400 nouveau modèle et le 16-85. J'ai possédé deux 150-500 Sigma.
Concernant le 80-400, j'en suis très satisfait, tant sur DX que FX. Pas de comparaison avec le 150-500 de Sigma, inutilisable et de qualité médiocre.
Dans tous les essais de sa catégorie, par rapport aux Sigma, Canon et au fameux 150-600 Tamron, le 80-400 arrive en tête, largement quant au piqué. Par contre son prix est critiqué car jugé trop élevé. Possédant aussi le 300 f4, le 80-400 fait aussi bien, ce qui n'est pas rien car le 300 f4 est un excellent objectif reconnu comme tel depuis sa sortie. Ce 300 f4 supporte très bien le TC 1.7 avec de très beaux résultats.
Pour le 16-85, destiné au format DX, c'est un objectif d'excellente facture mais décevant à l'usage. Les 24-85 et 24-120 font aussi bien, si ce n'est mieux et sont utilisables en DX et FX. Pour conserver les 16mm ou en dessous il existe des zooms décrits ici dans plusieurs sujets.
Enfin, pour le boîtier, et pour rester dans les clous au plan financier, conserver le D3200. Le D5100 est très bien, fiable et de meilleure facture que les D3XXX. Un D7000 d'occasion est aussi une valeur sûre.
Il est préférable de prendre de bons objectifs en premier et de changer, si besoin, le boîtier un peu plus tard. Et peut-être conserver le DX comme second boîtier d'un FX d'entrée de gamme tels les D6XX ou un D800 d'occasion.