Express est bien moins cher.
Quelques outils ne sont pas accessibles, dont la retouche locale et la correction des teintes chair, et aussi le pilotage du boitier à distance : tout dépend des autres logiciels dont tu peux disposer par ailleurs, qui auraient déjà ces outils.
La version Express n'a pas non plus de fonction de catalogage obligatoire, ce qui peut être vu comme un avantage, et au minimum comme une simplification bienvenue.
Mais toutes les fonctions de traitement usuelles sont bien présentes. J'ai upgradé récemment vers la version Pro, à l'occasion d'une promotion, mais la version Express que j'ai utilisée pendant des années est globalement suffisante.
Tu peux déjà télécharger la version d'essai pour te faire ta propre idée.
Ou acheter la version Express et attendre la prochaine promo pour passer à la version Pro.