Si j'ai tout compris, il s'agit de retouche à faire sur le boîtier, après la prise de vue. Seule la nouvelle génération, D3 et D300 incluent cette fonction lors de la prise de vue. Si c'est bien cela, conviens qu'il vaut mieux s'y atteler à partir d'un écran d'ordi. D'autant que c'est gourmand en ressources.
Tous les ouvrages (Luc Vicent et Ruleigne) indiquent que le traitement depuis le boîtier est de peu d'intérêt