L'olympus 830 n'est pas étanche, juste tout temps, ie resiste à une averse mais ne peut pas etre immergé. Seuls les "SW" resistent à une immersion (5 à 10m max suivant les modeles, pour plonger en bouteille, il faut de toute facon les mettre en caisson). A ma connaissance, Sony ne fait pas d'appareils etanches mais beaucoup de modeles de la gamme ont un caisson dedié dont le prix est assez abordable.
Je n'ai testé aucun de ces appareils sous l'eau donc n'ai pas d'avis mais dans le domaine des compacts, le 790 etant le plus recent, et une evolution du 770, on peut imaginer que les ingenieurs d'Olympus ont fait des progres et amélioré leur concept!
Cordialement.