si tu montes a 1600iso sur ton D70 sans trouver cela trop bruité , alors le D2X est interressant pour toi !
mais il traite en 12bits et le D300 en 14bits.
par contre, la prise est ultra immediate, (37 micro secondes de latence, rien donc ! )
le D2X a 12mpx !
moins de 1000euros, c'est correct, mais combien de clic a t'il ??? si au dela de 100 000 vues prises, alors l'opportunite de prendre le meme boitier mais dans un magasin avec garantie est a considerer.
pas de soucis au niveau fiabilite (sauf probleme imprevisible) , le mien a 200 000 vues et il tourne nickel !
je te rejoins, ainsi que sonoma sur la taille des agrandissements , j'ai quelques A2 tirés de mon D2Hs (4.1 mpx) , et il sont tres regardables

donc pas de soucis avec un D2X ou avec un D300 .
avec le temps, le principal progres sur le D300 est surement le bruit.
la ou le D2X fait du 800iso correct si la lumiere est acceptable, le D300 fera du 3200 tres correct avec la meme lumiere;
et il monte a 6400 !
sinon, l'ergonomie est assez comparable, la construction est au top, l'af est celui du D3 dponc irreprochable, mais les D2 ne sont deja pas en reste sur ces points là !
le choix se fait sur le budget est là, a toi de voir !
a+