Sincèrement, le D3100 a déjà perdu une grosse partie de sa valeur. Le revendre cette année ou dans un an ou deux ne changera pas fondamentalement la donne.
Et d'un autre côté, le D7000 a lui aussi déjà 3 ans. Son successeur et déjà sorti donc tu investirais dans un boitier qui subira lui-même une grosse décote à la revente.
Trouve les optiques qu'il te faut, pratique et lorsque ton boitier te gênera vraiment, il sera temps de changer.