Pas de souci Oswin, je l'avais bien compris comme celà.  Ta question est parfaitement légitime car toute photo fait l'objet, peu ou prou, d'un traitement. Il faut bien sortir une image à partir des données de capteur ! Et il se peut tout-à-fait qu'un traitement ait été appliqué sur les tons de cette photo. Mais à mon avis, rien de déterminant pour le rendu de l'image qui doit tout à la prise de vue.