Pour que l'image reste fluide, la vitesse conseillée est 1/50 ou 1/60. Au delà, l'image risque d'être saccadée.
Par ailleurs, pour un rendu cinéma, l'ouverture conseillée est f5,6 (on peut aller en dessous si on veut créer des effets avec une profondeur de champs réduite).
Donc, si on est à f5,6 au 1/50, il peut se poser deux problèmes :
- en extérieur : trop de lumière > solution = filtre vari nd
- en intérieur : pas assez de lumière > solution = soit monter en iso, soit éclairer la scène, ou les deux...
Personnellement, avec mon D800, je peux filmer en 1600 iso ou plus sans problème. Mais avec un d5100, j'imagine que l'image doit être assez bruitée. Il ne reste plus qu'à investir dans une bonne torche... ou dans un D600 !