Oui, c'est possible, et heureusement
Il faut utiliser les masques et les calques de réglage. Dans les deux cas, la technique est la même : avec le pinceau, tu peints en blanc les parties qui doivent rester visibles (avec l'effet du réglage) et les parties à cacher en noir (là où le réglage ne s'applique pas). Si tu débordes, tu changes de couleur et tu repasses.
Au départ, le masque est blanc, donc tout est visible.
Tu peux utiliser conjointement les autres outils, par exemple diminuer l'opacité du masque pour doser l'effet. Ou peindre en gris de différentes densités au lieu du blanc/noir, mais c'est plus délicat.
Tu as des méthodes plus "primaires", comme de sélectionner la partie à modifier et la coller dans un nouveau calque, ou de gommer les zones qui ne doivent pas être modifiées, mais ce serait dommage de se priver de la puissance et du confort des masques.