Le calcul est vite fait :
10€/mois en promo, c'est 120€/an. Comparé à une version boîte à 129€ à vie, il est évident que la version boîte est très rapidement moins chère sur la durée.
Bien entendu, il y a des différences notables, qui justifient la différence de tarif. A commencer par l'inclusion de Photoshop dans l'offre à 10/12€ par mois, et toutes les MAJ futures incluses dans l'abonnement Creative Cloud.
En achetant la version boîte, on parie qu'on pourra se passer des améliorations procurées par les mises à jour majeures et qu'on ne changera pas de boitier prochainement (pour les mêmes raisons de mise à jour).
En choisissant la version CC, on a aussi Photoshop inclus pour le même prix : c'est ce qui m'a décidé à m'abonner. Autant LR seul à 12€/mois c'est plutôt très cher (à mon avis), autant le bundle LR + PS au même prix devient très attractif.