le 3200 inaugure un capteur 24MP ( plus de pixels sur une surface identique n'améliore généralement pas des performances en basse lumières )
Oui, mais ça c'est à technologie égale (deux capteurs de même génénération).
Lorsque le D5100 ou le D7000 sont sortis, ils faisaient mieux que le D300 tout en ayant plus de pixels.
Plus récemment encore, le D800 a surpris tout le monde avec sa gestion des hautes sensibilités meilleure que tous les autres boitiers malgré ses 36 MP (contre 12 au D700 par exemple).
Dans ce cas précis, D5100 et D3200 font jeu égal jusqu'à 3200 iso et il y a une toute petite différence en faveur du D5100 à 6400.
Pas franchement de quoi se prononcer, d'autant que ne connaissant pas le protocole de test, on ne peut préjuger de l'effet sur le résultat d'un tirage.
Donc il faut trouver ailleurs une raison de préférer l'un ou l'autre !