La procédure normale de retour en garantie Nikon (1 an) est de passer par ton revendeur, qui se charge des contacts avec le service SAV.
Mais tu peux également passer en direct à ton choix. Et si tu as acheté ton appareil sur internet, ton revendeur va probablement t"expliquer que tu dois t'adresser directement au SAV Nikon (ça leur évite des frais postaux et du temps de suivi, mais pas à toi).
Si tu as souscrit une extension de garantie et que le délai de garantie Nikon est expiré, il faut au contraire obligatoirement passer par ton revendeur, sinon le coût de la réparation te serait facturé par Nikon et resterait à ta charge.