[pierrelelyonnais]

Bonjour à tous,
Je viens de recevoir mon D7000 que j'ai commandé sur le site de Boulanger.fr.
Or, quel ne fût pas ma surprise de découvrir une notice en allemand.
Suis-je en droit de demander une notice papier française?
Merci pour vos éclaircissements!

[puydomois]

Il me semble indispensable de pouvoir avoir une doc en français.

Mais si ton D7000 vient d'outre Rhin, est-tu certain d'obtenir la réduction de 100 euros que Nikon (France, je crois) fait sur ce modèle ?

Cordialement.

P. M.

[Weepbitterly]

Si la langue de Goethe t'es étrangère (sic) tu peux déjà télécharger la notice en .pdf depuis Nikon.fr, section Support et téléchargements.

Et tu peux bien entendu demander la version papier à ton vendeur, qui doit te la fournir... sous un certain délai.

[pierrelelyonnais]

Oui j'avais déjà téléchargé la notice sur le site nikon.
Et j'ai acheté mon d7000 en france sur boulanger.fr.
Ils le font surement venir d'allemagne mais je peux pas maitriser ca moi.

[Weepbitterly]

Oui, c'est vraisemblablement de l'import "parallèle" : ce boitier était destiné au marché allemand et il se retrouve commercialisé en France.

Le vendeur a l'obligation de te fournir un mode d'emploi en français... mais dans certains cas, exiger que le droit soit respecté prend plus de temps et d'efforts que de se débrouiller autrement. Pour info, Nikon a également un système d'échange des modes d'emploi - papier. J'ai oublié les détails de la procédure mais ça se fait par courrier avec l'Irlande.

[Mezzo]

Ils doivent te le fournir en français mais pas forcément sur papier, donc si tu réclames il y a fort à parier qu'ils te donnent le lien sur Nikon France où tu peux le télécharger

Après si la lecture à l'écran te gène ou si tu veux l'emmener avec toi il y a la solution de Weepbitterly en demandant par courrier le remplacement en Irlande (l'adresse est sur le site de Nikon) car le pdf de Nikon est protégé contre l'impression...

Après si tu as une âme de pirate... tu trouveras bien le moyen de l'imprimer !!!

[Weepbitterly]

Ils doivent te le fournir en français mais pas forcément sur papier

Sur CD, oui, et encore...  mais pas à télécharger : il n'y a pas encore d'obligation légale d'avoir internet à la maison

On peut aussi télécharger le manuel en français depuis Nikon USA ou Nikon Canada, il semblerait que, avec l'une ou l'autre de ces sources, le .pdf ne soit pas bloqué à l'impression ;  mais ça fait quand même beaucoup de feuilles à imprimer.

[malpartoo]

J'avais eu la même mésaventure avec mon D200.
J'ai obtenu l'échange via l'Irlande.
Voici le lien Nikon:
https://nikoneurope-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/22112/~/comment-obtenir-des-manuels-d'utilisation-au-format-papier

[bernardo46]

Pareil avec un D700 et un SB900. L'échange s'est fait via l'Irlande.

[pierrelelyonnais]

J'avais eu la même mésaventure avec mon D200.
J'ai obtenu l'échange via l'Irlande.
Voici le lien Nikon:
https://nikoneurope-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/22112/~/comment-obtenir-des-manuels-d'utilisation-au-format-papier

Merci, je pense que c'est la bonne solution. Je tente ça et je vous tient au courant.
Et au passage, passer du d3100 au d7000 ça arrache!

[Herveren]

Bonjour,

J'ai eu le même cas lors de l'achat de mon D7000, une notice en allemand, j'ai aussi obtenu l'échange gratuitement par Nikon sous réserve de leur renvoyer la mauvaise notice.

Hervé 

[pierrelelyonnais]

Salut,
juste un petit up pour dire que j'ai bien reçu ma nouvelle notice.
Merci du tuyau!