ce sont là deux objectifs bien distincts, si tu veux faire de la macro le 40 sera meilleur puisqu'avec le 35 tu ne feras qu'au mieux de la proxygraphie
cependant je préfère te prévenir qu'avec un 40mm en macro, tu seras très près du sujet, avec des natures mortes, pas de soucis mais des insectes vivants par exemple, ça risque d'être une désilllusion, et ne pas oublier l'éclairage lorsque tu es si proche (ombre etc...)