plusieurs choses à savoir:
- pour profiter d'une courbe personalisée, il est obligatoire de passer par le menu: "prise de vue" --> "optimistion image " --> "personalisée"
- pour annuler la courbe personalisée, revenir à: "prise de vue" --> "optimistion image " --> "normale"
cependant, quand on veut conserver le réglage personalisé (qui concerne également d'autres paramètres) et revenir à une courbe normale, je ne vois qu'une seule solution: créer une nouvelle courbe neutre (ou toute autre de ton choix) et la transférer dans l'appareil: elle annulera et remplacera la précédente.
edit:
je viens de jeter un oeil sur le lien indiqué par Pierre: je crois que "image d'origine" signifie, en l'occurence, courbe d'origine (c-à-d normale !...).