[ASORL]

Bonjour à tous. 
Je débute dans la photo avec mon D3100 18-55, et j'aimerai investir dans un 50mm 1.8. Je me suis renseigné, et avec le D3100, l'af-s sur l'objo est obligatoire, donc le 50mm 1.8 G FX. En fouillant sur le net, je suis tombé sur le sujet des formats DX et FX :

"L’utilisation d’une optique FX sur un boîtier DX, la taille du capteur DX fait que la focale équivalente de notre 50mm diffère de la focale réelle : il faut multiplier par x1.5 la focale de l’objectif pour obtenir la focale équivalente. Bien que notre 50mm reste un 50mm une fois monté sur un boîtier DX, le cadrage obtenu correspond à ce que l’on obtiendrait avec un 75mm (50×1.5) sur un boîtier FX. Le 50mm va former sur notre capteur DX une image cadrée comme celle d’un 75mm sur capteur FX.
En DX, la focale dite « standard » n’est donc pas le 50mm mais bien le 35mm."

Je ne suis un peu perdu entre FX et DX, mon 3100 est DX et le 50mm 1.8G est FX.. 
Mieux vaut-il investir dans un 35mm 1.8 dans ces cas là? Ou rester sur le 50mm ?

[didierropers]

Bonjour et bienvenue sur le forum !
Je comprends que le problème puisse sembler un peu complexe lorsqu'on l'aborde.

En réalité, il est très simple: toute optique (DX ou FX) montée sur un boitier DX  cadrera comme une focale 1,5 fois plus longue.

Donc le 50 mm  cadrera comme un 75 mm
Le 35 mm (qu'il soit DX ou FX) cadrera comme un 52 mm

La réponse est donc très simple : si tu cherches le cadrage de la focale "standard", c'est un 35 mm qu'il te faut.
Tu as de la chance, le 35 mm f/1.8 Nikon est peu cher et très bon !

[ASORL]

Merci pour toutes ces infos ! 
Le 35mm ne risques pas de déformer la photo? (pour le portrait), c'est ce qui est souvent dit du 35mm par rapport à 50.. 

[didierropers]

Aïe, encore cette contre-vérité
Alors NON, le 35 mm ne déforme rien du tout MAIS la perspective, elle, peut déformer.

Lorsqu'on s'approche trop près de son sujet pour le cadrer, la perspective n'est pas bonne et en tout cas peu flatteuse pour le modèle. Tout simplement parce qu'on le regarde de trop près.
Alors effectivement, utiliser un 35 mm pour cadrer un portrait serré (visage) est une mauvaise idée.
Mais ça n'est pas parce que le 35 mm aurait le défaut de déformer, ce qui n'a aucun sens, c'est seulement parce qu'on photographie le sujet de trop près.
Pour cette activité, le 50 mm est un meilleur choix mais moins polyvalent car cadrant déjà comme un petit téléobjectif.

Certains vont dire que je suis monomaniaque, mais je remets quand même mon petit montage pour illustrer

[EliptiK]

Bonjour à vous,

C'est la question que je me pose depuis quelques jours et je me suis aussi perdu à force de lire des sujets dessus 

Alors effectivement, utiliser un 35 mm pour cadrer un portrait serré (visage) est une mauvaise idée.

C'est la que je ne comprend pas... Comme nous sommes sur DX, ce ne sera pas 35mm mais un 50mm non ?

[ASORL]

Il vaut mieux prendre le 50mm pour le portrait alors? 

[didierropers]

C'est la que je ne comprend pas... Comme nous sommes sur DX, ce ne sera pas 35mm mais un 50mm non ?

Ca cadrera comme un 50, oui, mais une focale de 50 mm est trop courte pour faire du portrait serré.
En format 24*36 (FX), les portraitistes "classiques" utilisent au moins le 85 et sans doute plus souvent le 135 mm pour cadrer un visage.
Le 50 mm, qui cadrera comme un 75 mm sur un boitier DX, se rapproche de la focale à portrait.

[didierropers]

Il vaut mieux prendre le 50mm pour le portrait alors? 

Oui, mais il sera moins polyvalent pour le reste.

[ASORL]

D'accord, merci ! 

[ASORL]

Le 50mm est un FX, sur mon 3100 la focale sera équivalente à 75mm non?
Le 35mm est un DX, la focale ne bouge pas, il restera à 35mm?
Comment faire pour avoir une focale à 50mm dans ces cas là?   

[pierrelelyonnais]

Les focales sont toujours donné en 24*36 donc le 35 est un 35 et le 50 est un 50.
Le 35 devient un 52 sur un DX.
Le 50 devient un 75 sur un DX.
On dit que le 35 est DX car il n'est pas compatible avec un boitier FX mais la focale est quand même donné en 24*36.
A+

[didierropers]

Comment faire pour avoir une focale à 50mm dans ces cas là?  

Euh ... c'est bien de poser des questions mais ... c'est encore mieux de lire les réponses  

toute optique (DX ou FX) montée sur un boitier DX  cadrera comme une focale 1,5 fois plus longue.

Donc le 50 mm  cadrera comme un 75 mm
Le 35 mm (qu'il soit DX ou FX) cadrera comme un 52 mm

[Weepbitterly]

Pour tout savoir sur les formats DX et FX :
http://www.nikonpassion.com/tutoriel-tout-savoir-sur-les-formats-dx-et-fx-nikon-compatibilite-et-equivalences/

La focale, ou distance focale, d'un objectif est l'une de ses propriétés physiques. Elle n'a rien à voir avec le format du capteur, 24x36 ou autre, puisque c'est la distance exprimée en millimètres entre son centre optique (point nodal) et le capteur (point focal) lorsque le point est fait sur l'infini  ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Focale ). On voit que, dans cette définition, les dimensions du capteur sont ignorées.

Ce qui diffère, entre un objectif DX et un FX, c'est le cercle-image produit par l'objectif, dont le diamètre doit être supérieur ou au moins égal à la diagonale du capteur. Illustration dans le tutoriel NP indiqué ci-dessus.