Pour le D200, les deux versions sont compatibles. Ceci dit, en neuf, on ne doit plus trouver que la seconde de disponible, c'est surtout sur le marché de l'occas qu'il faut être vigilant (sur la compatibilité D60).
Honnêtement, le seul 18-200 qui soit intéressant, c'est le Nikon.
Si c'est une question de budget, je ferais l'impasse sur l'amplitude et je privilégierais un bon vieux 18-105.