Merci à vous, Jean-Christophe et Nico, pour vos conseils, et excusez-moi pour ma réponse tardive.
Pour Nico : j'ai vérifié les fichiers, aucun en lecture seule.
Pour J-C : j'ai divisé mes dossiers (et donc renommer). Certains sont passés, d'autres non. Puis j'ai importé par petits bouts, puis quand ce n'était plus possible par photo seule. Enfin, après beaucoup de temps, j'ai tout importé. Un fichier seul posait en réalité problème : je l'ai réouvert dans Capture NX2, y ai ajouté une petite modification de réglage et réenregistré sous le même nom avec la modification. Ensuite, j'ai pu importer dans la bibliothèque mon fichier.
Ce qui est agaçant, c'est que pour un seul fichier "incorrect", le logiciel plantait directement à l'ouverture du dossier, ce qui a rendu l'opération fastidieuse !
En tout cas, un gros merci pour l'aide fournie qui m'a bien aiguillé pour résoudre le problème.
@+