C'est vrai, le D50 peut être associé à une très bonne optique même si lé résolution d'une optique haut de gamme est parfois bien supérieure à la limite du capteur, d'ou une sous-exploitation de l'optique (ce commentaire n'est pas de moi mais d'une revue photo, je me souviens plus laquelle, mais je peux essayer de la retrouver, donc à confirmer...).
Par contre les tests montrent que ce 17-55 est loins d'être une bonne affaire sur le rapport qualité/prix. En effet il fait à peine mieux que le 18-70 f3.5-4.5 pour un prix exorbitant. Donc à part si l'on recherche une qualité de fabrication optimale et une optique intégralement tropicalisée comme ce 17-55 (le 18-70 étant uniquement antipoussière par un joint à la base de la baïonnette) ce n'est pas un choix judicieux.
Voir les tests de Chausseur d'images, de ephotozine et de photozone sur ce 17-55.