Re-Hello,
Personnellement, en livres, j'ai :
1. Le système flash Nikon : en gros, la notice des SB-600/800 en plus détaillé, avec quelques conseils sur les accessoires
2.
Joe McNally : The Hot Shoe Diaries (les chroniques du flash cobra), en anglais (non traduit en français hélas), super mine d'infos, 1/2 du bouquin sur l'utilisation d'un seul flash en déporté. Assez orienté "portraits"/reportages commandés. Mon préféré.
3. Joe McNally : Le moment du déclic : beaucoup de "derrière la scène", je trouve qu'il ne fait pas progresser dans l'utilisation des flashs mais présente de superbes photos (à conseiller à tous ceux qui trouvent que le flash "tue" la lumière ambiante...)
Bref, je conseille le 2 pour qui sait lire l'anglais.
En sites Web, l'incontournable www.strobist.com avec son Lighting 101 (les bases de la photo au flash en mode manuel) et 102 (techniques un peu plus avancées) et le site regorge de superbes photos. (on t'a déjà donné le lien sur la traduction française du L101).
Sinon, un petit fil sur ce site qui présente quelques photos
Fil Strobism en français.
My 2 cts,
Fabien.