... J'en pense que tu devrais essayer des softs plus élaborés, par exemple View NX2, le logiciel Nikon gratuit, téléchargeable sur Nikon.fr, et son Picture Control Utility, qui te donne accès au réglage de la courbe, bien plus fin.
Les ajustements automatiques, dans Picasa ou dans les autres logiciels, te donnent une 1ère base de travail, à essayer, mais le plus souvent les réglages "manuels" par curseurs te donneront des résultats plus proches de tes souhaits.