Bonjour,
Entre un appareil amateur et un pro ou semi comme le D90, la différence, c'est la volonté ou non de construire ton image. Soit tu prends l'image comme elle se présente, le D5100 est non seulement suffisant mais meilleur car plus récent que le D90, soit tu construis ton éclairage, ton image et le D90 te permettra de faire ce pourquoi le D5100 n'est pas prévu.
En d'autres termes, si tu t'intéresses au studio -> D90, si tu sais prendre une photo, si tu sais comment fonctionne ton appareil et que tu veux être rapide pour le changement des réglages -> D90 aussi mais si tu shootes en saisissant le bon moment plus qu'en construisant ton image -> D5100. Tu peux ajouter aussi que la vidéo est meilleure sur le D5100 mais si tu es un adepte des focales fixes -> D90 pour sa motorisation qui permet d'avoir des cailloux moins chers mais sans moteur (les AF). Maintenant si tu veux vraiment comparer la gamme amateur et la gamme semi-pro/pro, le choix c'est D5100 ou D7000 car le D90 date un peu maintenant. Ca ne dérange pas certains d'entre nous qui préfèreront s'orienter sur un D200 ou un D2 justement pour avoir une qualité "pro" du boitier en sacrifiant la technologie faute de budget pour avoir un D7000/D300s ou un D700/D3 en fonction du format de capteur recherché.
Enfin, après, c'est aussi une question de prise en main. Le D5100 est petit. On peut vanter son poids mais on peut aussi vanter le confort du D90 en comparaison. C'est important et c'est aussi ce qui fait que certains préférèrent le D300s au D7000 malgré les prouesses technologiques. Il n'y a pas de secret : il faut les essayer.
Bon choix !