Je ne suis pas spécialiste du F2, mais à mon avis il lui faut des objectifs avec les "oreilles de lapin", soit les objectifs non Ai, Ai et Ais. Les Serie sont de type Ais sauf que... Nikon ne les a pas dotés de ces fameuses oreilles, et contrairement aux AF/AFD, Nikon n'a pas prévu d'encoches pour en ajouter. Ces oreilles servent au couplage avec la cellule du boîtier, et leur absence sur les Serie E expliquerait ton problème.
[Edit] les objectifs avec les oreilles de lapin indispensables, c'est pour les F/F2 avec prime non Ai, ce qui n'a pas l'air d'être le cas ici.
Buzzz