C'est une bonne question à laquelle je n'ai pas la réponse. Par contre je m'interroge sur le fait de mettre en ligne une galerie de plus de 500 photos, n'est-ce pas beaucoup trop pour être lisible ?
Si c'est indispensable, alors tu peux faire plusieurs galeries distinctes dans LR et les assembler facilement sur ton site.